SubtitlesEnglish
Sample
01:23:20 · With our friends We can make all the way 01:23:27 · Yeah, it's so easy to understand 01:23:31 · Everybody needs a helping hand 01:23:35 · Without you, without you We can't go on 01:23:41 · Whoa, yeah It's so easy to understand 01:23:46 · "Cause it's better workin' hand-in-hand 01:23:49 · You gotta play well To be the one 01:23:56 · So we will always
Tracks English subtitle availability for Asterix Conquers America (1994). For subtitle file access, see Patreon.
Director
Cast
Peer Augustinski
Asterix (voice)
Ottfried Fischer
Obelix (voice)
Ralf Wolter
Miraculix (voice)
Jürgen Scheller
Majestix (voice)
Kristiane Backer
Ha-Tschi (voice)
Thomas Piper
Medicine Man (voice)
Michael Habeck
Lucullus (voice)
Harald Juhnke
Narrator (voice)
Thomas Albus
Legionnaire (voice) (uncredited)
Alexander Allerson
Senator (voice) (uncredited)
Michael Gahr
Senator (voice) (uncredited)
Andreas Mannkopff
Centurion Numerus Clausus (voice) (uncredited)
Walter Reichelt
Der Rote Korsar (voice) (uncredited)
Thomas Reiner
Julius Cäsar (voice) (uncredited)
Michael Rüth
Legionnaire (voice) (uncredited)
