The Cranes Are Flying (1957) English Subtitles

Name: The Cranes Are Flying
Genre: Drama, Romance, War
Released: 1957-01-01
Duration: 97 min
Rating: 7.918
Cast: Tatyana Samoylova, Aleksey Batalov, Vasili Merkuryev, Aleksandr Shvorin, Svetlana Kharitonova

smdb00517082195797 minNot Rated★ 7.9

Veronika and Boris come together in Moscow shortly before World War II. Walking along the river, they watch cranes fly overhead, and promise to rendezvous before Boris leaves to fight. Boris misses the meeting and is off to the front lines, while Veronika waits patiently, sending letters faithfully. After her house is bombed, Veronika moves in with Boris' family, into the company of a cousin with his own intentions.

SubtitlesEnglish

Sampleeng · 01:34:08

01:34:08 · to ensure that sweethearts
are never again parted by war,
01:34:12 · that mothers need never again fear
for their children's lives,
01:34:16 · that fathers need never again
choke back furtive tears.
01:34:22 · We have triumphed not to destroy
01:34:26 · but to build a new life!
01:34:32 · Well? Why do you stand there?
01:34:35 · Give your flowers
to whomever they're for.
01:34:54 · Thank you, sister.

Tracks English subtitle availability for The Cranes Are Flying (1957). For subtitle file access, see Patreon.

Cast