SubtitlesEnglish
Sample
01:09:19 · And I am tired of any play 01:09:30 · Yesterday was better than today 01:09:37 · And I am weary of tomorrows 01:09:46 · Man cannot always be the same 01:09:50 · And I am tired of any play 01:10:03 · Sayat Nova said: 01:10:07 · My suffering 01:10:13 · has gone beyond measure. 01:10:54 · The world is a window. 01:11:02 · The world is a window. 01:11:07 · The world... 01:13:08 · The bread you gave was beautiful,
Tracks English subtitle availability for The Color of Pomegranates (1969). For subtitle file access, see Patreon.
Cast
Spartak Bagashvili
Poet's Father
Sofiko Chiaureli
Poet as a Youth / Poet's Love / Poet's Muse / Mime / Angel of Resurrection
Medea Japaridze
Poet's Mother
Vilen Galustyan
Sayat-Nova
Gogi Gegechkori
Old Poet
Melkon Alekyan
Young Poet
Hovhannes Minasyan
Prince
Onik Minasyan
Prince
Yuri Amiryan
I. Babayan
Medea Bibileishvili
T. Dvali
Aleksandr Dzhanshiyev
Monk
Guranda Gabunia
Zh. Gharibyan
