Metadata
smdb00265324 · 1975 · 92 min · PG · ★ 7.8
Subtitle Notes
This page tracks English subtitle availability for Monty Python and the Holy Grail (1975) and provides translation notes for the ShiraClub release.
If you need access to the subtitle files, use Subtitle Access (membership via Patreon).
Cast
Graham Chapman
King Arthur / Voice of God / Middle Head / Hiccoughing Guard
John Cleese
Second Swallow-Savvy Guard / The Black Knight / Peasant 3 / Sir Launcelot the Brave / Taunting French Guard / Tim the Enchanter
Eric Idle
Dead Collector / Peasant 1 / Sir Robin the Not-Quite-So-Brave-as-Sir Launcelot / First Swamp Castle Guard / Concorde / Roger the Shrubber / Brother Maynard
Terry Gilliam
Patsy / Green Knight / Old Man from Scene 24 (Bridgekeeper) / Sir Bors / Animator / Gorilla Hand
Terry Jones
Dennis's Mother / Sir Bedevere / Left Head / Prince Herbert / Voice of Cartoon Scribe
Michael Palin
First Swallow-Savvy Guard / Dennis / Peasant 2 / Right Head / Sir Galahad the Pure / Narrator / King of Swamp Castle / Brother Maynard's Brother / Leader of The Knights Who Say NI!
Connie Booth
The Witch
Carol Cleveland
Zoot / Dingo
Neil Innes
First Monk / Singing Minstrel / Page Crushed by the Rabbit / Peasant #4
Bee Duffell
Old Crone
John Young
Dead Body / Historian Frank
Rita Davies
Historian's Wife
Avril Stewart
Dr. Piglet
Sally Kinghorn
Dr. Winston
Mark Zycon
Prisoner
