SubtitlesEnglish
Sample
01:34:33 · Do you remember when you said that as long as I was with you, 01:34:36 · you'd be okay, no matter what happened? 01:34:41 · Of course. 01:34:43 · Do you, well, still feel that way? 01:34:51 · Yes, I do. 01:34:55 · Thank goodness. 01:34:58 · Hey, Mama, 01:35:00 · could I live here, together with you? 01:35:07 · I'll tell Papa myself, all right? 01:35:11 · I'm sure that he'd say okay. 01:35:14 · He has a new wife now,
Tracks English subtitle availability for Dark Water (2002). For subtitle file access, see Patreon.
Cast
Hitomi Kuroki
Yoshimi Matsubara
Rio Kanno
Young Ikuko Matsubara
Mirei Oguchi
Mitsuko Kawai
Asami Mizukawa
Ikuko Hamada
Fumiyo Kohinata
Kunio Hamada
Yuu Tokui
Ota
Isao Yatsu
Kamiya
Shigemitsu Ogi
Kishida
Maiko Asano
Young Yoshimi's Teacher
Yukiko Ikari
Young Yoshimi
Shinji Nomura
Mediator
Kiriko Shimizu
Mediator
Teruko Hanahara
Old Lady
Youko Yasuda
Old Lady
Shichirou Gou
Nishioka
