SubtitlesEnglish
Sample
01:34:28 · Never such a pleasure before 01:34:32 · I've got to get home 01:34:34 · But, baby, you'll freeze out there 01:34:36 · Say, lend me your comb 01:34:38 · It's up to your knees out there 01:34:42 · You've really been grand 01:34:44 · I thrill when you touch my hand 01:34:46 · But don't you see 01:34:48 · How can you do this thing to me? 01:34:52 · There's bound to be talk tomorrow 01:34:56 · Think of my lifelong sorrow 01:34:59 · At least there will be plenty
Tracks English subtitle availability for Elf (2003). For subtitle file access, see Patreon.
Cast
Will Ferrell
Buddy
James Caan
Walter
Bob Newhart
Papa Elf
Ed Asner
Santa
Mary Steenburgen
Emily
Zooey Deschanel
Jovie
Daniel Tay
Michael
Faizon Love
Gimbels Manager
Peter Dinklage
Miles Finch
Amy Sedaris
Deb
Michael Lerner
Fulton
Andy Richter
Morris
Kyle Gass
Eugene
Artie Lange
Gimbels Santa
Leon Redbone
Leon the Snowman (voice)
