SubtitlesEnglish
Sample
01:59:55 · No, it's not your fault. It was inevitable 02:00:02 · Noriko, please take good care of your health 02:00:06 · I hear Akita's very cold 02:00:10 · Yes, you must take care and keep healthy 02:00:15 · Then we’ll be sure to get together again 02:02:25 · Hey, look there 02:02:28 · A bride is passing by 02:02:40 · I wonder what sort of family
Tracks English subtitle availability for Early Summer (1951). For subtitle file access, see Patreon.
Cast
Setsuko Hara
Noriko Mamiya
Chishū Ryū
Koichi Mamiya
Chikage Awashima
Aya Tamura
Kuniko Miyake
Fumiko Mamiya
Ichirō Sugai
Shukichi Mamiya
Chieko Higashiyama
Shige Mamiya
Haruko Sugimura
Tami Yabe
Kuniko Igawa
Takako
Hiroshi Nihon'yanagi
Kenkichi Yabe
Shūji Sano
Sotaro Satake
Toyo Takahashi
Nobu Tamura
Seiji Miyaguchi
Nishiwaki
Kokuten Kōdō
Old Uncle
Matsuko Shiga
Mari Takanashi
Tomoka Hasebe
Hospital Assistant
