American Sniper (2014) English Subtitles

Name: American Sniper
Genre: Action, War
Released: 2014-01-01
Duration: 133 min
Rating: 7.413

smdb001805982014133 minR★ 7.4

U.S. Navy SEAL Chris Kyle takes his sole mission—protect his comrades—to heart and becomes one of the most lethal snipers in American history. His pinpoint accuracy not only saves countless lives but also makes him a prime target of insurgents. Despite grave danger and his struggle to be a good husband and father to his family back in the States, Kyle serves four tours of duty in Iraq. However, when he finally returns home, he finds that he cannot leave the war behind.

Subtitle Access

Membership via Patreon

Metadata

smdb00180598 · 2014 · 133 min · R · ★ 7.4

Subtitle Notes

Subtitle Sampleeng · 02:03:16

02:03:16 · - Poke the bear!
- Poke the what?!
02:03:19 · Poke the bear!
02:03:21 · - No! You're supposed to roar, like, grr!
- Like what?
02:03:25 · - Like a beast, right? Like what?
02:03:32 · Ooh. All right, bubba.
02:03:34 · - Y'all look after our women, okay?
- Yeah.
02:03:37 · Okay. It's a big responsibility.
You up for it?
02:03:41 · All right. See you later, baby.

This page tracks English subtitle availability for American Sniper (2014) and provides translation notes for the ShiraClub release.

If you need access to the subtitle files, use Subtitle Access (membership via Patreon).