Poster for The 36th Chamber of Shaolin

The 36th Chamber of Shaolin (1978) English Subtitles

smdb000412661978116 minR★ 7.5

During the Qing Dynasty, a fishmonger is killed by the reigning Manchu government for supporting the anti-government movement; his son manages to escape to Shaolin Temple, where he plans to learn its secretive brand of martial arts to seek revenge.

Subtitle Access
Membership via Patreon

Metadata

smdb00041266 · 1978 · 116 min · R · ★ 7.5

Subtitle Notes

Subtitle Sampleeng · 01:49:23
01:49:23 · General Tien, Chief Tang
and Commander Cheng are famous
01:49:26 · of their kung fu in Canton.
Their failure this time is because...
01:49:32 · If more monks are here...
01:49:36 · There will be a rebellion in Canton?
01:49:42 · Tomorrow morning, I'll bring some men
to capture him
01:49:47 · Even if I have to go to Shaolin
01:50:04 · Go, go at once... Run
01:51:05 · Give me a sword
01:51:26 · You, a monk, joining the rebels

This page tracks English subtitle availability for The 36th Chamber of Shaolin (1978) and provides translation notes for the ShiraClub release.

If you need access to the subtitle files, use Subtitle Access (membership via Patreon).

More Like This