Poster for How to Train Your Dragon

How to Train Your Dragon (2025) English Subtitles

smdb000296632025126 minPG★ 8.0

On the rugged isle of Berk, where Vikings and dragons have been bitter enemies for generations, Hiccup stands apart, defying centuries of tradition when he befriends Toothless, a feared Night Fury dragon. Their unlikely bond reveals the true nature of dragons, challenging the very foundations of Viking society.

Subtitle Access
Membership via Patreon

Metadata

smdb00029663 · 2025 · 126 min · PG · ★ 8.0

Subtitle Notes

This page tracks English subtitle availability for How to Train Your Dragon (2025) and provides translation notes for the ShiraClub release.

If you need access to the subtitle files, use Subtitle Access (membership via Patreon).

More Like This