Poster for Revenge of the Nerds III: The Next Generation

Revenge of the Nerds III: The Next Generation (1992) English Subtitles

Name: Revenge of the Nerds III: The Next Generation
Genre: Comedy, TV Movie
Released: 1992-01-01
Duration: 93 min
Rating: 4.533

smdb00027299199293 minR★ 4.5

The nerds are now in control of the university, as a result of Lewis Skolnick and the rest's actions in the two previous movies. A new generation of sportsmen arrive, however, determined on winning the school back. The principle, himself an ex-nerd fighter, helps them, and the nerds return to suppression. Harold Skolnick needs help from his uncle Lewis, the hero of the first two movies. Lewis, however, are not too proud of his nerd past, and won't reveal any of it, much less help his nephew. However, his wife makes him change his mind, and with help from his friends from the first two movies, they start the fight to win the school back, using classic nerd tricks.

Subtitle Access

Membership via Patreon

Metadata

smdb00027299 · 1992 · 93 min · R · ★ 4.5

Subtitle Notes

Subtitle SampleEnglish · 01:30:01

01:30:01 · Right! Right!
01:30:03 · - Yes! Oh.
01:30:07 · - Lewis.
- Betty.
01:30:11 · I love you so much,
you big nerd.
01:30:14 · I know I am,
but what are you?
01:30:17 · A nerd lover.
01:30:19 · Oh, Betty.
01:30:28 · Nerds! Nerds! Nerds!
Nerds! Nerds! Nerds!

This page tracks English subtitle availability for Revenge of the Nerds III: The Next Generation (1992) and provides translation notes for the ShiraClub release.

If you need access to the subtitle files, use Subtitle Access (membership via Patreon).