Poster for New Year's Evil

New Year's Evil (1980) English Subtitles

smdb00027156198086 minR★ 4.8

During a live punk-rock New Year's Eve TV programme, the presenter gets a phone call from a psycho calling himself "Evil" saying that when New Year's strikes in each US time zone, he will murder someone.

Subtitle Access
Membership via Patreon

Metadata

smdb00027156 · 1980 · 86 min · R · ★ 4.8

Subtitle Notes

Subtitle SampleEnglish · 01:20:55
01:20:55 · And by asleep to say we
end the heartache
01:20:58 · and the thousand natural shocks
01:21:01 · that flesh is heir to.
01:21:05 · Don't even consider it,
you scum.
01:22:14 · Come on, lets get back.
01:22:15 · Come on, give him some room.
01:22:44 · Oh, no!
01:22:46 · I!'s Blaze.
01:22:47 · Oh my God.
01:23:02 · Okay, she's ready.

This page tracks English subtitle availability for New Year's Evil (1980) and provides translation notes for the ShiraClub release.

If you need access to the subtitle files, use Subtitle Access (membership via Patreon).

More Like This