Metadata
smdb00025725 · 2004 · 46 min
Subtitle Notes
Subtitle Sample
00:44:00 · The truth is the other way around. 00:45:10 · Did you see the truth? 00:45:19 · This story is a fiction. 00:45:27 · But the stalker statistics is real and next people are real. 00:45:35 · Speaking from experience, I have the impression that in many cases, stalking of women is extremely severe, and the perpetrators are very vulnerable. 00:45:48 · He came over to me, um, to the passenger seat, he was almost strangling me, and I was starting to wonder if I was going to be killed if this continued. 00:45:58 · In fact, it's common for stalkers to think of themselves as victims. 00:46:03 · Sometimes the positions of victim and perpetrator are reversed and the victim is taken by those around them. 00:46:08 · That's the tricky part, so I think it's something you shouldn't leave behind. 00:46:14 · Accumulating facts does not necessarily lead to truth...
This page tracks English subtitle availability for Banned from Broadcast 3: Stalker Hell Chapter (2004) and provides translation notes for the ShiraClub release.
If you need access to the subtitle files, use Subtitle Access (membership via Patreon).