Latest Subtitle Pages
26,418 titles
The newest/updated subtitle pages on SMDB (sorted by last update).
As You Like It
2006
As Far As My Feet Will Carry Me
2001
Article 370
2024
Arthur Christmas
2011
Arthur Christmas
2011
Arthur and the Revenge of Maltazard
2009
Arthur
1981
The Art of Self-Defense
2019
The Art of Flight
2011
The Arrival
1996
Arrival
2016
ARQ
2016
Arouse
2025
Army of Shadows
1969
Army of One
2016
Army of Darkness
1992
The Armstrong Lie
2013
Armor
2024
Armed and Dangerous
1986
Armed
2018
Armageddon
1998
Arkansas
2020
Aristotle and Dante Discover the Secrets of the Universe
2023
Arion
1986
Argylle
2024
Argo
2012
The Arena
1974
Are You Here
2013
Arctic
2018
Arctic
2018
Archive
2020
Arcadian
2024
The Arborist
2025
Arbitrage
2012
Aquarius
2016
Aquarela
2018
Aquamarine
2006
Aquaman and the Lost Kingdom
2023
April Story
1998
The Apprentice
2024
The Apple Dumpling Gang
1975
Appendage
2023
Aporia
2023
Apollo 18
2011
Apollo 11
2019
Apocalypto
2006
Apocalypse Z: The Beginning of the End
2024
Apocalypse Now
1979
Apex
2021
Anyone But You
2023
Any Given Sunday
1999
Anvil! The Story of Anvil
2008
Antz
1998
Antwone Fisher
2002
Antoine and Colette
1962
Ant-Man and the Wasp
2018
Ant-Man
2015
Antlers
2021
Antitrust
2001
Antitrust
2001
Antisocial 2
2015
Antichrist
2009
The Antichrist
1974
Anthropocene: The Human Epoch
2018
Antarctica: A Year on Ice
2013
Another Woman
1988
Another Round
2020
Another Earth
2011
Another Day in Paradise
1998
Anora
2024
Anomalisa
2015
Annie Get Your Gun
1950